（七）

贾政道：名为红楼梦容易，再做一首诗来。

宝玉便念道：

《新版红楼梦印象》——楼是灰的，屋是灰的，床是灰的，地是灰的，在一片死灰中，走过两个娘子，一个死白，一个惨绿。

贾政笑道：这是套的顾城的《感觉》，不足为奇。

薛姨妈忙笑道：诗歌不在好歹，只要对叶大师的气氛就妥当。

香菱也忙笑道：难为他如何想来！我们前儿看了叶大师设计的姑娘们的服装，配上哪气氛环境，谁知目前听了宝玉的这几句，倒像我既回到叶大师那个神秘地方旁边去了。

（八）

叶大师听了道：无知的蠢物！你只知改编名家，就一定要拘泥原著，哪里知道我这清幽气象，灵感火花，终是他们老百姓不懂艺术之过。

宝玉忙答道：大师教训得是，但古人常云“尊重”二字，不知何意？

新红楼剧组一干人见宝玉牛心，都怪他呆痴不改，今见问“尊重”二字，忙道：别的都知道，为何连“尊重”不知？“尊重”者，尊崇而轻视；也做庄重，不过份放纵。

宝玉道：却既来！红楼悠悠几百载，痴迷者无数，称其国宝也不为过。虽千人心中万般模样，但大概形象不错，再者曹公妙笔如花，细腻刻画，个个面容鲜活，呼之欲出。谁人提到红楼梦，不想看个优雅自然体贴妥切的版本？却现在叶大师设计红楼梦，瞪眼看着红楼原著中详细服饰道具甚至颜色描写而不顾，偏要另辟蹊径，貌似舞台与现实戏剧相结合，实际分明见得人力穿凿扭捏而成。何谈对原著尊重之有？以一句“架空”便能轻巧跳过历史厚重、曹公文字，造出个女人不成姑娘，少妇不成少妇，古不古，今不今，土不土，洋不洋，尼不尼，道不道，远无舞台之写意，近无现实之华美，古人云：感人心者在乎真。此版红楼从最初海选姑娘们便压抑不堪动机不纯，如今再配上叶大师的剑走偏锋之怪异设计，哪里有点半真心所在？又何谈点半尊重可言？正谓非其妆而强为妆，非其服而强为服，虽万般精而终不相宜……

未及说完，叶大师气的吃命：叉出来！

（九）

贾母笑道：这些设计大师都是一个套子，左不过是些表演贴片子改装，最没趣。把别人好好小姑娘画得象个鬼，还说是艺术，编得连影儿都没有了。开口都是国际高手，不是得了这个大奖就是那个大奖，设计一个服饰必是古今结合架空魔幻，还有若干篾片专家，必是赞为如梦如幻，竟是个绝代佳人。只是一到了正经要文化功底的之后，不管内容怎么，便想到改头换面，历史也忘了新版红楼，原著也忘了，鬼不成鬼，贼不成贼，哪一点是大师？便是大师，做出这些设计来，也算不得是大师了。比如大师获了若干奖项还能把红楼梦设计成不伦不类，难道那观众就说他是前辈新版红楼，就轻率称赞不成？可知那大师跟剧组都是自己塞了自己的嘴。

众人听了，都笑说：老太太这一说，是毛病都批回来了。

贾母笑道：这有个原故，拍这种的电视剧，有一等班子原不知什么文化根基，只把红楼梦也当个个性青春偶像剧，所以编起来恶心观众。再一等，他们自己赚钱挣魔了，也想借个名儿出来捞银子取乐，何尝他明白那红楼梦仕宦读书家的样范！别说他珍视书上那些描写尊重历史考古，如今这戏剧表演曲艺，也直言只扒了一层美美的皮。可知是诌掉了眼睛的话。所以我们从不看这些剧，没得生气。

（十）

谁想叶大师这边设计的是戏曲，聊斋，更有杨思敏版《金瓶梅》，张曼玉版《青蛇》等类的造型，倏尔神鬼乱出，忽又妖魔毕露，甚至于扬幡过会，号佛行香，锣鼓喊叫之声远闻路外。满街之人个个都赞：好一出鬼戏，别人家断不能有此等魔幻红楼！

（十一）

赖嬷嬷叹道：我那里管这种雷公电母们，由它们去罢！前儿定妆照贴上去，我没好话，我说：哥哥儿，你就算他们是高手名导了，乱改胡编的！你们今年也活了几十岁，虽然是这行难做，一进影视行，也是观众捧凤凰似的，干了这么多年，你们那里了解哪“民意”二字是如何写的！你不安分守己，今日魔幻明日架空的，只怕天也不容你。

相关链接：

红楼梦评说新红楼梦造型（二）

红楼梦评说新红楼梦造型（三）